Votre Curseur >>
RECRUTEMENT REDACTEUR TECHNIQUE / LOCALISATION LOGICIEL H/F
<p>Sous la direction du Directeur Support Technique et en relation avec le service développement, vous exercerez un rà´le majeur dans la création de la documentation. Vous àªtes responsable de la traduction des logiciels, ainsi que la création de l’aide en ligne et de la documentation. </p>
<p>Missions principales :<br />
Vous rédigez la documentation et l’aide en ligne des logiciels<br />
Vous traduisez les logiciels en anglais, et une autre langue<br />
Vous gérez et organisez les traductions externalisées<br />
Missions secondaires :<br />
Préparation de documentation pour le marketing.<br />
Profil requis :<br />
Niveau Bac +2 minimum<br />
Bonne compréhension technique souhaitable : CAO, CFAO, et outils informatiques<br />
Culture technique et scientifique<br />
Rigueur, bonne autonomie et organisation dans son travail<br />
Capacité de rédaction de documentation didactique<br />
Connaissance de RobotHelp appréciée<br />
Office et OpenOffice<br />
Maà®trise impérative de l’anglais + autre langue et outil informatique.</p>
<p>Type de contrat : CDD 6 premiers mois</p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Travail-emploi/~4/290064549" height="1" width="1"/>
http://feeds.feedburner.com/~r/Travail-emploi/~3/290064549/
Jour de l'annonce : Mercredi 14 mai 2008
|
| |
Veuillez mettre un lien vers notre site 1-Emploi.com
Cela va donner : Emplois - 1-emploi.com